Any guesses what this is? (in particular, the thing in the blue circle)

Just guess something.

no, I'm pretty sure it's not that...

give up?

That's how you fix a toilet lid that rocks back and forth every time you walk into the room. Two packing peanuts direct from newegg, one on each side under the lid.